Version from 01.10.2003
I. Validity
The deliveries, works and offers of our enterprise exclusively occur because of
these business conditions; we don´t accept any obstacles or different conditions
of the customer in our business conditions, unless we would particularly consent
to its validity. Contract fulfilment actions from our part are not valued in
this respect as a consentment of different conditions to our conditions. These
business conditions are valued as a frame agreement for all the others law
businesses between the contract parties.
II. Completion of a contract
A contract offer of a customer requises a confirmation of order. The sending of
the commanded product through the customer causes the completion of the
contract. If offers will be sent to us, so the offerer is bound by an
appropriate, but minimum 8 days period from receipt of the offer.
III. Price
All the mentioned prices of us are exclusive sales tax to understand provided
that anything else is noted down. If the wage costs are changed because of
collective contract rules in the branch or internal business deals or if another
costs, for the calculation relevant costs places or needed costs for works like
those for material, energy, transports, foreign works, financing etc., so we are
entitled to increase or reduce the prices accordingly. By consumer businesses
point III. Is not allowed.
IV. Payment conditions, interest sing
For lack of opposite agreement you have to pay cash our requirements step by
step by the handing over of the product. Cash discounts need a special
agreement. In the case of a default, with hire purchase too, possible cash
discount agreements cease too. Payments of the customer go for achieved first at
the moment of the receipt on our business account.
In the case of a default of the customer we are entitled to demand the
replacement of the really arised damage or interest sing in legal amount at our
choose. Our enterprise is entitled to demand compound interest too in the case
of a default of the customer at the day of the receipt of the product.
V. Contract withdrawal
At an acceptance delay (point. VII.) or at another important reasons, like
bankrupt of the customer or at a truned down bankrupt for lack of
means(fortune), and at default of the customer we are entitled to withdraw from
the contract, provided that it is has not yet fulfiled of both sides. In the
case of a withdraw we have the alternative at a debt of the customer, an
estimated compensation of 15 % of the gross invoice amount or we can demand the
replacement of the really arised damage. At default of the customer we are
released from all the further work and delivery obligations and we are entitled
to demand the endured deliveries or work keep back and advance payments, or
rather guarantees, or after fix an appropriate extension to withdraw from the
contract. If the customer withdraws from the contract – without being entitled
to do it –or if he demands its cancel, so we will have the alternative to
obligate him to fulfil the contract or to consent to the cancel of the contract;
by the last case the customer is obligated to pay an estimated compensation of
15% of the gross invoice amount or the really arised damage after our
alternative.
At the completion of the contract in a far paragraph (§§ 5a ff consumer
protection law) the consumer may withdraw from the contract within 7 working
days, in which saturdays are not among working days. The period begins at the
day of the arrive of the product by the customer or rather by services at the
day of the completion of the contract. It is enough if you send the announcement
of your resignation within this period. If the customer withdraws from the
contract in accordance with this regulation he will have to bear the costs of
the sending back of the product; if a credit was concluded for the contract so
he will have to bear anyway the costs of a necessary accrediting of signatures
as well as the charges (taxes) for the credit allow. A withdraw from the
contract is not possible at services which executions by arrangement within 7
working days at the beginning of the completion of the contract.
VI. Reminder and collection expenses
The partner to a contract (customer) is entitled to replace the reminder and
collection expenses which are arised by the creditor in the case of a delay as
far as they are necessary for the appropriate law prosecution, which special
obligates him to replace the maximum compensations of the brought collection
institute, which result from the decree BMwA over the highest charges of the
dued compensations of the collection institutes. Provided that the creditor
carries on himself the demanded payment the debtor is entitled to pay an amount
of € 10,90 per made demand payment and for the evidence attitude of the debt
situation by the made demand per half-year an amount of € 3,63.
VII. Delivery, transport, acceptance delay
Our retail prices contain no costs for delivery, installation or putting.up. By
request these works will be however furnished or organised for a particular
payment of us. The really spent costs will be invoiced for transport or
delivery with an appropriate management cost surchage, however at least the am
Auslieferungstag valid or usual freight or load charges of the choosen kind of
transport. Installation works will be calculated by the time of expenditure, but
a branche usual man hourly wage can be accorded.
If the customer has not taken over the product as it is agreed (acceptance
delay), so we will be entitled to store the product after an unsuccessfull fix
extension either by us, which we demand a store charge for 0,1 % of the gross
invoice amount per beginning calendar day or at the customer´s expenses and risk
by an authorized trade man to store. In this time we are entitled to request a
fulfilment of the contract or to withdraw from the contract after a fix
appropriate complete extension of minimum 2 weeks and to exploit the product
elsewhere.
VIII.
Delivery period
We will be at first engaged for a work quality when the customer fulfils all his
obligations, which are necessary for the quality, particularly all the technical
and contractual details, groundworks and preparation measures.
We are entitled to pass the accorded appointment and delivery period till a
week. At the end of this period the customer can withdraw from the contract
after a fix appropriate extension.
IX. Fulfilment place
The fulfilment place is the place of our enterprise.
X. Minor work changes
Minor or other reasonable changes of our work or delivery duty are valid
authorized first at all for our customers, if it concerns a user business. This
is particularly valid for partially deviations trough the thing (for example at
measurement, colours, wood and veneer form, grain and structure, etc.).
XI. Guarantee, examination and reprimand duty
We fulfil the guarantee claims of the customer in all the cases after our choice
either trough exchange, repair within an appropriate period or price reduction.
The customer wiil be able to request a change (contract cancel), only if the
lack is important, if it is not removed trough exchange or repair and a price
reduction is not possible for the customer. Compensation claims of the customer,
which aim at a repair of the lack (fault) trough improvement or exchange, wil
only be possible, if we fall behind with the fulfilment of the guarantee claims.
Guarantee
claims will have to be judicially asserted before a year on delivery of the
thing, if it concerns movable things.
If the customer maintains the existing of a fault, resulting claims can only be
possible, particularly because of guarantee or compensation, if the customers
proves that the fault was already existing at the time of the delivery of the
product; it is valid too within the first 6 months after delivery of the
product.
The customer has moreover in mind to examine the product after the delivery
immediatly, but at the lastest within 6 working days, by the §§ 377 f HGB. Find
out faults should be announced to us immediatly, but at the lastest within 3
working days after the finding out, among writing announce of kind and extent of
the fault. Hidden faults must be immediatly reprimanded in writing, but at the
lastest within 3 working days after the finding out. If a fault reprimand is not
or not in due requested, so the product will be granted.
Our duty to the guarantee dies in each case at the end of the guarantee period;
over and above that a particular action of the customer under § 933b ABGB is
excluded because of o.s. fulfiled guarantee duties.
All the requirements of the point XI. are not valid at user businesses.
XII. Compensation
All the compensation claims are excluded in the case of a slight negligence.
This is not valid for damaging s.o. or by user businesses for damages of taken
on works. The damaged person has to prove the existing of slight or gross
negligence, provided that it does not concern a user business. If it does not
concern a user business, so the lapse period of compensation claims dures three
years from risk transition. The contained or arranged requirements are valid too
in these business conditions otherwise compensation, if the compensation claim
is asserted beside or instead of a guarantee claim.
Before installing or transport of EDP-technical products or before installing of
computer programms the customer is obliged to back up the existing database on
the computer installation, which is already sufficient, otherwise he must accept
the responsibility for lost data and for all the other damages, which are
within.
XIII.
Product liability
Recourse requirements in the mind of the § 12 product liability law are
excluded, unless the entitled person proves that the fault was caused in our
sphere and at least it was culpable negligent indebted.
By completions of a contract in a far paragraph (§§ 5a ff consumer protection
law) the user may withdraw from the contract within 7 working days, in which
Saturdays are not among working days. The period begins at the day of the arrive
of the product by the customer or rather by services at the day of the
completion of the contract. It is enough to send the announcement of one´s
resignation within this period. If the consumer withdraws from the contract
under this confirmation so he will have to pay the costs of the return of the
product; if a credit was concluded for the contract so he will have to bear
anyway the costs of a necessary accrediting of signatures as well as the charges
(taxes) for the credit allow. A withdraw from the contract is not possible at
services which executions by arrangement within 7 working days at the beginning
of the completion of the contract.
XIV.
Reservation of proprietary rights and ist assertion
All the products will be delivered by us under reservation of proprietary rights
and they are our property until the complete payment. In the assertion of the
reservation of the proprietary rights a withdraw from the contract is only
possible if this one was particularly explained. In the case of a withdrawal we
are entitled to set off arised transport and manipulation expenses. In the case
of grabing indirectly the reserved products – particularly trough distraints –
the customer is obliged to point out our property and to inform us immediatly.
If the customer is a user or not an entrepreneur whom respectable business
belongs to the business with acquired product of us, so he may not decree the
reserved product until the complete payment of the open selling price claim, he
may not particularly sell them, pawn, give away or lend. The customer has the
whole risk for the reserved product, particularly for the danger of the decline,
loss or deterioration.
XV. Claim cede
At delivery under reservation or proprietary rights the customer cedes his
claims to us now against another persons, as far as these arise trough disposal
or processing of our product, till the complete payment of our claims payments.
The customer must name buyers to us by request and these at time inform of the
cede. The cede is in the business books, particularly in the open items – make a
list and on delivery notes, invoices etc. enter the buyer obvious. If the
customer is on delay with his payments by us, so the detailed selling proceeds
will be taken off and the customer holds these only in our name. Possibly claims
against an insurer have already been ceded to us in the limits of the § 15
insurance contract law.
Cedes against us may not be ceded without our particular agreement..
XVI. Keeping back
If it does not concern a user business, so the customer is entitled to keep back
only a particular part of the complete gross invoice payment by a justified
complaint, exclusive in the cases of the recompletion.
XVII.
Law choice, court jurisdiction
The austrian law is valid. The application of the UN-buying right is
particularly excluded. The contract language is german. The contract parties
agree austrian, home-made jurisdiction. If it does not concern a user business
the having jurisdiction is resonsible for the decision of all the arised
quarrels from this contract at the place of our enterprise impartial exclusively
local.
XVIII.
Data protection, address change and
copyright
The customer gives his agreement that the contained persons data will be stored
up and processed by us too in the sales contract in fulfilment of this contract
automation supported by us.
The customer is entitled to mention us changes of his stay or business address,
as long as the contract object right business is not on bothe sides complete
fulfilled. If the notification is omitted, so explanations will be valid too as
shut, in case they will be sent to the at least mentioned address.
Plans, drafts or another technical documents are always our spiritual property
like samples, catalogues, brochures, mapping and the like ; the customer
receives within no work use or using rights as usual.
|